[8.4] Tác động của phù hoàng điểm đái tháo đường đến thị lực trung tâm.
Ví dụ lâm sàng/Ẩn dụ cơ học: Hãy tưởng tượng cấu trúc võng mạc như một rạp chiếu phim, trong đó màng màn chiếu (tế bào nón) bình thường phải được ép phẳng sát vào bức tường phía sau (lớp biểu mô sắc tố). Trong Phù hoàng điểm đái tháo đường, nước thấm từ trên mái nhà xuống ngấm vào giữa màn chiếu và bức tường, làm màn chiếu phồng rộp lên và bị đẩy về phía trước. Kết quả là hình ảnh từ máy chiếu bắn lên sẽ bị nhòe nhoẹt, mất nét và không thể đọc được chữ.